|
|
|
|
|
| 韓国放送：MBC
2003年1月〜3月 |
全20話 |
字幕 |
|
出演者 |
ソ・ヨヌク・・・・コン・ヒョジン
ハン・ピルスン・・・・チョ・ジェヒョン・・・刑事：ヨンウクの義兄
ソ・ヨンジョン・・・・オ・ヨンス・・・ピルスンの妻：ヨンウクの姉
チャ・ソンジュン・・・キム・レウォン・・・スポーツ用品開発
イ・スジン・・・ワン・ピンナ・・・事業家
子女
ヨンジョンの先輩・・・・イム・ソンミン
キム・サンヒ・・・オ・スンウン・・・ヨンウクの友人
チャ会長・・・ハン・インス・・・ソンジュンの父：ホテル会長
ソンジュンの継母・・・キム・イェリョン・・・チャ会長の後妻
刑事課班長オ・ジェピョ・・・ミョン・ゲナム
捜査課長：チェ・ジュヒョン・・・・イ・スンヒョン
刑事：キム・ウンジュン巡査・・・イ・デヨン
新米刑事：カン・ドンヒ・・・キム・スンミン
刑事課長：チェ・ジュヒョン・・・イ・スンヒョン
ピルスンの父・・・・シム・ヤンホン
ピルスンの母・・・・キム・ジヨン
ハン家の長男：ピルグク・・・・パク・ウンス
ピルグクの妻・・・・・キム・ドンジュ
ハン家の次男：ピルナム・・・・スン・ドンウン
ハン家の三男：ピルヨン・・・ソン・ミヌ
ピルヨンの妻・・・・・キム・ジョンス
ハン家の五男：ピルジュン・・・ペク・ジョンヒョン
ヨンウクの先輩警官・・・・チェ・ハンソク
ヨンジュンの主治医・・・ハン・ギュヒ・・・第10話
ヨンジュンのケースワーカー・・・キム・ヘオク・・・第10話
ヨンウクの囮捜査前の記念撮影した警官・・・キム・グァンイン
ピルスンの後輩：ﾎﾞｸｼﾝｸﾞ･ｼﾞﾑ運営・・・ユン・ヨンヒョン・・（17話〜）
ピルスンのはとこ：ハン・ソニョン・・・イ・ヒョンギョン・・（第18話〜）
知り合いの前科者：チョ・ヨング・・・チョ・ドギュン・・・カード詐欺（第1・2話・15話〜）
ヨンジョンの少女時代・・・キム・ソヨン
シン・グク・・・路標識設置の要請をヨヌクにする市民（第11話）
ムン・フェウォン・・盗難車密売業者：ｵ･ｿﾝﾃｸ社長（第11・12話）
イ・ギョンウォン・・・ピルスンとヨヌクの噂話をする警官（第15話） |
ＳＴＯＲＹ
両親を早くに亡くしてソ姉妹、姉のヨンジョン（オ・ヨンス）は出来が良くしっかり者でフライトアテンダントをしている。一方妹ヨンウク（コン・ヒョジン）は学校の成績も悪く、大学進学も諦めていた。
姉が刑事のピルスン（チョ・ジェヒョン）と結婚して３人の同居生活が始まる。
初めは、ピルスンに反抗的だったヨンウクだが、彼の誠実さと頼もしさにだんだん惹かれていく自分を発見する。
2年後、ヨンウクは婦警になり・・・・
50数作品も韓流ドラマを見てくると、その作品の「絶対的評価」をつけ難くなる。
どうしても、今まで見てきたドラマがどこかに残っていて「相対評価」をしてします。
だから、このドラマも韓流初期に見ていれば、もっと高い評価をつけられたかもしれないが、今となっては”また、同じパターンか！”と思ってしまう。
悲しいドラマだし、泣ける話だけど、この手の愛の話はゴメンナサイかな？
★★☆ （2006年10月
DVD視聴) |
|
|
|
|
|
|
| 韓国放送：KBS
2006年11月〜2007年1月 |
全16話 |
字幕 |
ＳＴＯＲＹ
貧しい家庭に生まれたハン・テウンだが、数学の才能を見出され“天才”と脚光を浴びる。しかし、共に競い合っていた親友がその才能に嫉妬して自殺してしまい、自責の念から高校を中退し、ボクシングジムのスパーリングパートナーとして働いていたところ、ボラと運命的な出会いをする。
彼女は飛び抜けた美貌を持ち裕福な家庭で育っていたが、少女の頃の母親との別れと、筋無力症という難病をかかえて心を閉ざしわがままな娘となっていた。
互いに心に傷を持ったテウンとボラ。やがて二人は惹かれあうようになが・・・。
不治の病を持つ美形お嬢様とトラウマを持った元数学の天才の恋物語。
お決まりのライバルはあまりしつこくなく優しいお医者さんなので、ドロドロした展開は期待できない。これまたお約束のテウンの秘密の追求と暴露のための存在か？
テウンの天才ぶりはキム会長の囲碁シーンにも登場し、これからの展開を期待させるが、時折チョン教授との場面に現るのみで深い掘り下げはない。
数学の天才はテウンがトラウマになる為の材料であり、それを利用して人生の活路を見出したり野心が起こることはないし、描かれることはない。
”愛の奔流”がメインなのだから・・・
それでもラストシーンはなぜかとてもファンタスティックで印象的だった。
★★☆ （2007年11月〜12
TV視聴) |
|
|
|
|
| ヒョンビン |
ハン・テウン/ハン・ドック |
元数学の天才、ボクサージム練習生 |
| ソン・ユリ |
キム・ボラ |
テウォングループの令嬢、重症筋無力症 |
| イム・ジュファン |
ソ・ゴヌ |
前途有望な医師でボラと見合い：ドックのライバル |
| ユ・イニョン |
イ・スンリ |
ボクシングジムの娘 |
| キム・ウンス |
イ・ドンスル/イ館長 |
ボクシングジム館長、スンリの父 |
| コ・ドゥシム |
テウンの母 |
料理店経営 |
| チョン・ホジン |
キム・ジャンス |
ボラの父、テウォングループ会長 |
| キム・テヒョン |
チェ・チュンシク |
ドックの友人、デパート勤務 |
| チャン・ジョンヒ |
コ・スンジャ |
キム家の家政婦：ドンナムの母 |
| チョン・ジアン |
パク・ドンナム |
キム家の家政婦の娘 |
| イ・チョルミン |
パク・ドンピル |
ボクシングジムの先輩 |
| キム・ハクチン |
アン・サンホ |
テウンの同級生（第8話〜） |
| イ・ソユン |
ホン・ジヘ |
テウンの同級生：ゴヌと同じ神経科の女医（第6話〜） |
| キム・ボルレ |
チョン教授 |
テウンの才能を見出す（第5話〜） |
| オ・ミヒ |
ボラの母 |
ボラが幼い頃、離婚している（第7話） |
| イ・ソノ |
キム・ジョンギュ |
ﾃｳﾝの高校の同級生、数学のライバル（第1話、他回想場面） |
| コ・ジュヨン |
ボラ（少女時代） |
|
| ク・ヘリョン |
|
図書館司書（第1話） |
| ソン・インジャ |
|
テウンが立ち寄った屋台（ククス）の女主人（第2話） |
| チェ・ドクムン |
オ室長 |
キム会長の側近（第4話〜） |
|
|
ボラの主治医（第2？3?〜） |
|
|
テウンの母に金の返済を迫る女（第5話） |
|
チョン代理？ |
キム会長の運転手（第7・11・12話） |
| チェ・ソンウン |
|
両水里にあるキム会長の別荘の管理人（第8・9話） |
|
チャン教授 |
ボラの主治医 |
| ハン・ドンファン |
|
ソ・ゴヌの同僚医師：ホン先生の生い立ちを話す（第11話） |
| キム・デソン |
|
遊園地の清掃係（第13話） |
|
|
|
|
|
|
| 韓国放送：SBS
2003年8月〜10月 |
全16話 |
字幕 |
|
出演者 |
ハ・ミンギョン役・・・キム・ヒソン・・・・スチュアーデス
シン・ヨンホ役・・・・・コ・ス・・・・・・・・餅屋
ムン・ドンギュ役・・・ソン・チャンミン・財閥の子息
チェ・スヨン役・・・・・パク・ハンビョル・・ミンギョンの後輩
コ・ヒョンタク役・・・クォン・ヘヒョ・・ヨンホの先輩、製品開発ﾁｰﾑ長
ミョン・ヘジン役・・・・イ・ユンソン・・・・・ヒョンタクの妻
オ・ナムスク役・・・・・ソン・ウンスク・・・ヨンホの母
ワン会長・・・・・・・・・イ・スンジェ
ハ・イング役・・・・・・・イム・ヒョンシク・・・ミンギョンの父
ムン・デチャン役・・・・チョン・ウク・・・ドンギュの父
ペク・ソルファ役・・・・・チョン･ジェスン・・・ドンギュの母
オ・ナムスク・・・・・・・ソヌ・ウンスク・・・ヨンホの母
ナム・ギョンソク・・・・イ・ワン（キム・ジワン）・・製品開発チーム員
チュ・テソン・・・・・・シン・ジョンファン・・・製品開発ﾁｰﾑ代理
チャ・ジュミ・・・・・・イ・ヨンウン・・・・製品開発チーム員
ユン・ジョンヒ・・・・キム・ジョンナン・・・フライト・アテンダント
ユ・ジイン・・・・・・チョ・イジン・・・・フライトアテンダント
イム・デホ・・ﾐﾝｷﾞｮﾝにｱﾌﾟﾛｰﾁされる合コン相手ﾎﾞﾝｿｸさん（第1話）
パク・ジョンウ・・・ミンギョン達の合コン相手
ソン・チャンフン・・・ミンギョン達の合コン相手
チョン・ウォンジュ・・・ミンギョンが借金騙した飲食店ママ（第1話）
イ・ソンホ・・・・新作発表会の来賓
議員 |
ＳＴＯＲＹ
日本のヒットドラマ『やまとなでしこ』（2000年）の韓国正式リメイク版.。
貧乏な家庭に育ったハ・ミンギョ（キム・ヒソン）は、その美貌を武器にお金持ちとの結婚を夢見て、日々合コン三昧のスッチー！
一方、天文学者になる夢を断念してオーストラリアから帰国したシン・ヨンホ（
コ・ス)は、母と一緒に亡き父の莫大な借金を抱えながら餅屋を営んでいた。
そんな２人がひょんなことから合コンで出会う！
かつての恋人に瓜二つのミンギョと会ったヨンホ、そしてヨンホを大金持ちのセレブと思い込んだミンギョは相思相愛になるが、すぐヨンホが貧乏な餅屋であることがバレテしまい・・・
「やまとなでしこ」は数年前にビデオで見ているが、キム・ヒソン＝松嶋菜々子、コ・ス＝堤真一、その他脇役陣もきちんと役割分担がなされていた。
最初の２話くらいまでは、ほとんど「やまとなでしこ」の設定を地で行っているが、その後は韓国版のオリジナリティーを多分に入れていると思う。
また、キム・ヒソンの美しさ！これまで「プロポーズ」と「グッバイ・マイ・ラブ」を見ているが、26歳になったヒソンは”さらにいい女”になっている♪
一方、コ・スもかわいい顔 +
筋骨隆々のモム･チャン！女性ファンの母性本能をくすぐること請けあいである。
あえて言えば、細かなディティールは”さすが韓国ドラマ”〜行き当たりバッタリ〜そんなうまくいくかよ？と苦笑したが、１話１話がとても楽しく、すぐ次が見たくなり、水に流しましょう♪ 大合格作品です。
さらに、「冬のソナタ」のキム次長＝クォン・ヘヒョ、それぞれのお父さん役、さらに会長役の方が今まで見てきた他の作品でとても印象に残っていた俳優さん達だったのも、安心感があり楽しめた一因でした♪
★★★★ (2005年 TV視聴)
|
|
|
|
|
|
|
韓国放送：MBC
2001年6月〜8月 |
全20話 |
字幕 |
|
出演者 |
長女：チョン・へジョン・・ファン・スジョン・・・看護士
次女：チョン･ユジン・・・チェリム・・・・外科インターン
三女：チョン・ユミ・・・・・アン・ヨノン・・・作曲科学生
四女：チョン・ユソン・・・パク・イェジン
イ・ヨンフン・・・・・・・・・ハン・ジェソク・・外科医
ミン・ジュナ・・・・キム・チャヌ・・・ミン院長の兄の長男で、スポー ツ・エージェント会社・本部長
ハン・テソク・・・・・・・・チ・ジニ・・・フリーのライター
ジュナの部下：ユン係長・・・ユン・ギウォン
キム・ギチョル・・・・・・パク・チョル・・・ユソンの大学の体育講師
姉妹の父：チョン博士・・・イ・ジョンギル・・・ボミム病院の医院長
姉妹の母：ヨジン・・・・キム・ヨンラン
ミン院長・・・・・・・・・・キム・ヨンゴン
業務課長：ハン・ボンパル・・・・キム・セジュン
看護士・キム・ファミ・・・・・ノ・ヒョニ
ピョン・ヤンテク・・・・・・・キム・ジヨン・・・スニョンの母（第1話）
スニョン・・・・・・・・・・・ヤン・グムソク・・・ヨンフンの母
テソクの先輩・・・・・・・イ・グニ
ユミの夫：ソ・ジェヨン・・・・ナム・ソンジン・・・ミラ製薬のソ室長
ミン・スジン・・・・・・・ソン・ヒョナ・・・ミン院長の一人娘
ジョヨンの父役・・・・？（第1話）
ヨンスに薬物注射を打った看護師：チョンヨンス・・・チャ・ギファン
ユソンの友人・・・・・・シネ（シン・エ）
イム・ハンス・・・・研修医の時、スニョンの手術に立会い、現在は地方の山間部でボラム病院を経営している・・・？
キム・ミョンヒョン・・・国会議員の手術を取材する記者（第1話）
イ・ドンウク・・・イ・ハンス役：ラグビーの選手契約をする（第1話）
ク･ボソク・・・スニョンが入院している施設の医師（1話か2話）
ソ・グォンスン・・・・ジョヨンの母役（第1話）
シン・ギシク・・・・ミン院長の兄で会長、ジュナの父でもある。
チェ・ボムホ・・第7話、ﾎﾞｲﾑ病院の備品を持ち去ろうとする債権者
チェ・ジュニョン・・・・新任の業務課長か？（6話？）
イ･スンヒョン・・・・ジョヨン(ﾅﾑ･ｿﾝｼﾞﾝ)の知人：ｺﾞﾙﾌ練習場にて（第10話）
キル・ヨンウ・・・医療機器会社のキム社長（第10話）
キム・ヨンソク・・ジュナと話し込むtotoの場面（第14話）・・眼鏡かけてる
アン・ミヒ・・・ユソンにギチョルの行き先を教える教師役（第18話）
チャ・ハンソク・・・第19話、ボミン病院の麻酔科の医師
パク・テホ・・・ジュナのプレゼンテーションを褒める理事（第6話）
ヤン・ヒョンウク・・”母を殺した”と院長に怒鳴り込む遺族（第6話）
チュ・ブジン・・・眼鏡かけて、お金持ち風で出演 |
ＳＴＯＲＹ
心優しく人間味溢れるボイム医院の院長チョン博士には４人の娘がいる。
穏やかな長女へジョン、少し勝気で女医になった次女ユジン、自由奔放な三女ユミ、心臓に障害を持つ四女ユソン。そして、この病院に住み込みで働く女性の息子ヨンフンは四姉妹とは子供の頃から兄弟同然に育ってきた。
やがて、成長した５人はそれぞれの恋愛や病院内外の陰謀、嫉妬に巻き込まれていく・・・・
「イブのすべて」のスタッフが再集合しただけに、役者も似ているし、劇的なストーリー展開は最初から視聴者を釘付けにすること請け合い！
第6話までの波乱万丈度は「韓流ドラマ」でも上位に位置するだろう。
中盤から後半にかけてはだいぶまどろっこしくなり、トーンがだいぶ落ちるが、まぁそれなりに楽しませてくれる作品でしょう。
★★★ （2006年5月〜6月 DVD視聴） |
|
|
|
|
