Home韓国韓国ドラマ愛すべき脇役たち


「怪しい家政婦」 キャスト 韓国放送:2013.9.23-11.26  SBS 全20話
 2015年6月〜10月 TV 視聴(正味65分)   
★★☆

 チェ・ジウ

イ・ソンジェ ワン・ジヘ
パク・ポンニョ
(パク・ウンス)
家政婦
ウン・サンチョル
ポンニョの派遣先の主人
JK建設部長
ギャツビー常務
ユン・ソンファ
サンチョルの愛人
職場の後輩

キム・ソヒョン

チェ・サンウ ナム・ダルム カン・ジウ
ウン・ハンギョル ウン・ドゥギョル ウン・セギョル ウン・ヘギョル
サンチョルの長女 サンチョルの長男
劣等性
サンチョルの次男
優等生
サンチョルの次女

 

パク・クニョン

シム・イヨン

キム・ヘスク

ソン・ジョンホ

チャン・ソウォン

キム・ヒジョン

ウ・クムチ
サンチョルの
義父
ウ・ナヨン
サンチョルの
義妹
ホン所長
家政婦紹介所の所長
チャン・ドヒョン(ソ・ジフン)
ボンニョの家庭教師の元教え子
ギャツビー社長
イ・ドンシク
JK建設社員
ウ・ソニョン
サンチョルの
亡妻
イ・スンヒョン パン・ウニ ファン・ジェウォン チョン・ソギョン ラ・ミラン パク・チビン
オ・ナムジェ
ウン家の隣人
オジンの父
アナウンサー
ウン家の隣人
オジンの母
オ・オジン
ウン家の隣人の子供
シン・ジョンマン
精肉店主人
ウジェの父
ヤン・ミジャ
ウジェの母
シン・ウジェ
ハンギョルの高校先輩
軽音楽部
チョ・ヨヌ ソ・ガンジュン イ・ヤンヒ チョン・ムンソン キム・ジスク チョン・イエソ
JK建設のチェ部長
サンチョルの後輩
チェ・スヒョク
ハンギョルの高校の先輩、軽音部リーダー
スヒョクの父 ボンニョを追う刑事
イ・テシク
ポンニョの元姑 クォン先生
オ・ナムジェの不倫相手、放送作家

 

キム・グァンギュ ペク・スンヒョン
(ペク・スンウク)
チョン・ドンギュ   チョ・ミ クァク・ドウォン チョン・ウジン
ハンギョルの担任教師
キム課長
JK建設社員
JK建設の社長(2・3・10話) ハンギョルの同級生 ハンギョルの同級生 ポンニョの
亡夫
コ・ミングク
(回想場面)
ポンニョの
亡息子
コ・ジュノ
(回想場面)

 

キム・ジョンシク JK建設の幹部(2話)   サンチョルをセクハラと揶揄する現場工事人(3話)
ソ・グァンジェ JK建設の幹部(3話) イム・ジギュ セギョルの学校の担任(4話)
カン・イソク セギョルを苛める同級生:
ジョンテ(4話)
イ・ジンモク セギョルの学校の警備員
(4話)
チャン・ムンソク ドゥギョルの学校のバスケの担任(5話) チョン・ヒョンソク ドゥギョルがボンニョの事を相談した警察官(5話)
キム・サンイル 落書き騒動の担当警官(5・6話) キム・ナンヨン ウン家の近所の住民
(5・6話)
ソン・ギョンファ ウン家の近所の住民(6話)   ホテルの前でハンギョルを誘う中年男(6話)
ユン・ミヒャン ハンギョルが入店したサウナの従業員(6話) チャン・チャンフン ウ・クムチの部下(6・7話他)
ソン・ヒスン ナムジュの番組の出演者:容疑者の姑(7話) カン・ミンジョン JK建設の女子社員(8話)
尋ね人73 ホン所長とグムチの前を横切る車椅子に乗った入院患者(8話) オ・ジョンウォン ヘギョルの幼稚園の園長
(8話)
キム・ソヌン サンチョルが訪ねた未来JOBサーチの担当者(9話) ユク・ミラ ボンニョの代わりにウン家に来た家政婦(10・12話)
キム・ヒョンジョン ナヨンの店にキャンプ用品を買いに来た客(11話)   テシク刑事の同僚(11話)
  ギャツビーの社員
(12話他)
  ギャツビーの社員(12話他)
ホン・ジェソン ヘギョルのやけどを治療した医師(12話) ホン・スンボム スヒョクの担任教師(12話)
リュ・ソンフン スヒョクの父の借金をかたにスヒョクから金を巻き上げているヤクザ(13話) パク・コンラク スヒョクの父の借金をかたにスヒョクから金を巻き上げているヤクザ(13話)
  サンチョルの亡妻とソンファが最後に会ったカフェの店員(13話) キム・ヨンス スヒョクが伴奏で働いている店の女性店員(14話)
チョン・ミョンジュン 入札の進行係(14話) 尋ね人35 入札の審査員(14話)
  スヒョクが働くバーの従業員(15話)   ポンニョの後釜でウン家へ行く予定の家政婦(16話)
イ・グァンセ 別荘の管理人(17話)   イ刑事の同僚刑事
(17・18話)
イ・ソンジェ スヒョクをスカウトしようとしたポポマネジメントのチャ長
(18・19話)
  ボニョンが入院していた病院の看護師(18話)
  ナヨンの婚約者(19話)   結婚式場の係員(19話)
チェ・インスク ウン家の隣に引っ越してきた新しい住人(20話)      
 
STORY
 妻が亡くなったため、子供達の面倒を見てもらうために家政婦がやってきた。
 ところが、その家政婦(ボンニョ)は、「笑わない」「言われた事はたとえ道徳に反することだろうが、”承知しました”の一言で実行してしまう」、正体不明の女性だった!
家政婦ボンニョは何者なのか?彼女の心を閉ざしてしまったものは何なのか?妻の死の真相は?そして一家の運命はどうなるのか・・・・・
寸評
日本で大ヒットした「家政婦のミタ」をチェ・ジウ主演でリメイク!もう、それだけで怖いものミタさでうずうずしてしまう!
前半の10話はほぼ原作通りに進行、後半10話が韓国独自のストーリー展開になるのだが、後半は成功とは言えません。ソ・ジフンという新たな登場人物を得ての後半戦はどうも陰気臭く、無理があるようで馴染めませんでした。
確かに日本版を路襲するだけでは意味がないでしょうから、味付けは必要だが、別の味付けをしてほしかった、と言うのが素直な感想です。
ラストはどうなのかと思ってたが、これはこれで良いのでは。 
まぁ、「家政婦のミタ」を見た人は復習も兼ねて前半は楽しめるドラマだと思います。

 

Home韓国韓国ドラマ愛すべき脇役たち